Discovered Check
A discovered attack in which the newly revealed piece delivers check to the opposing king.
Because the opponent must respond to the check immediately, the piece that moved to create the discovery is free to make an additional, often devastating threat elsewhere on the board on that same turn.
Etymology
Discovered check is the specific case of a discovered attack where the piece "uncovered" behind the moving piece gives check rather than merely attacking another piece. Chess writer Howard Staunton distinguished the three related concepts precisely in his 1876 book Chess: Theory and Practice, defining check, discovered check, and double check as increasingly forcing variations on the same underlying mechanism — a distinction that has remained essentially unchanged in chess instruction for a century and a half since. The power of a discovered check comes from forcing sequence: because the opponent's king must respond to the check before anything else, the piece that moved to create the discovery effectively gets a free additional action, able to capture material, deliver a second attack, or reposition for a follow-up mating threat with no immediate reply possible.
Translations
| Language | Term | Notes |
|---|---|---|
| Arabic | كش مكشوف (kash makshuf) | Literally "uncovered check." |
| Dutch | aftrekschaak | Literally "pull-away check." |
| French | échec à la découverte | Literally "check by discovery/uncovering" — the phrase English's "discovered check" directly calques. |
| German | Abzugsschach | Literally "withdrawal check," from abziehen, "to pull away/withdraw." |
| Italian | scacco di scoperta | Literally "check of discovery." |
| Polish | szach z odkrycia | Literally "check from discovery." |
| Portuguese | xeque descoberto | Literally "uncovered check." |
| Russian | открытый шах (otkrytyy shakh) | Literally "open/uncovered check." |
| Spanish | jaque descubierto | Literally "uncovered check." |
| Turkish | keşif şahı | Lower-confidence entry; spot-check regional usage. |