Combination
A forced sequence of moves, often involving sacrifices, that leads to a concrete material or checkmating advantage.
A combination differs from a single tactic in that it strings several forcing ideas — checks, captures, and threats — together into one calculated, winning sequence.
Etymology
The word arrives in English in the late 14th century as combinacyoun. Edward Winter's dedicated feature article asks when “combination” was first used as a chess term, and reports that the Oxford English Dictionary's earliest citation is The Field, 15 May 1875: “Mr Blackburne is not apt to lag when the opportunity for a fine combination presents itself.” Winter antedates the OED with J. Löwenthal's annotation to Morphy v Baucher, Paris 1858 — “The commencement of a brilliant combination, worthy of the immortal Labourdonnais…” — in the London Era of 3 October 1858, repeated in Löwenthal's Morphy's Games of Chess (1860). The word's technical definition was only pinned down much later, when in 1952/53 the editors of Shakhmaty v SSSR settled on “a forced sequence of moves which uses tactical means and exploits specific peculiarities of the position to achieve a certain goal.”
First documented: 1858 — J. Löwenthal, annotation to Morphy–Baucher, in the London Era, 3 October 1858, p. 5
Translations
| Language | Term | Notes |
|---|---|---|
| Arabic | مجموعة نقلات (majmu'at naqalat) | Descriptive translation: "set of moves," rather than a transliterated cognate. |
| Dutch | combinatie | |
| French | combinaison | |
| German | Kombination | |
| Italian | combinazione | |
| Polish | kombinacja | |
| Portuguese | combinação | |
| Russian | комбинация (kombinatsiya) | |
| Spanish | combinación | |
| Turkish | kombinasyon |